Après 7 mois d'aventures chez les Yankees, j'ai enfin pu profiter de mes premières vraies vacances (i.e. plus d'une semaine) depuis janvier 2008. Et après avoir fêté Noël avec ma soeur à New York, je suis revenu à Paris pour faire un break de deux semaines. Et fichtre, que ça fait du bien de revenir à Paris. D'abord parce que ça m'a permis de retrouver ma famille et le plaisir des recettes "qui n'existent qu'à la maison" et surtout j'ai pu revoir un certain nombre d'amis et de personnes (pas tous malheureusement) avec qui j'avais un peu perdu le contact du fait de la distance et du décalage horaire. Bref c'était vraiment sympa.
Certes le premier jour c'était un peu bizarre de se réapproprier Paris, de constater que "tiens y a une nouvelle boutique dans ce coin", "ah c'est mes nouveaux voisins" et surtout de pouvoir parler, librement, en français, sans avoir à surveiller tout le temps sa grammaire comme en anglais. Et puis y a un petit côté gueule de bois, quand on passe d'un univers où tout le monde parle anglais (comme dans les séries ou les films au ciné!!!) et où le français est une langue qui ne se parle qu'entre initiés à l'univers assez banal où malheureusement les gens autour de moi parlent et comprennent parfaitement le français. Bon par contre je n'ai pas pu m'empêcher de placer des "oh sorry" et des "thank you" à la place des "Excusez-moi" / "Merci", ni de me coucher à 3h / 4h du matin et de me lever vers midi, décalage horaire oblige.
Mais autrement c'était vraiment des vacances très sympas, j'ai pu passer du temps avec mes amis, prendre des nouvelles, discuter de nos projets personnels et de nos expériences respectives à l'étranger. J'ai pu revoir aussi pas mal de mes anciens collègues de Washington grâce à Will et je dois vous avouer que ça m'a fait vraiment plaisir de retrouver les gens, les voix, les sourires et la même ambiance de l'autre côté de l'Atlantique, d'autant ça paraissait inimaginable et même hautement improbable. Bref un instant rare et précieux que la vie nous réserve et dont il faut profiter. En tout cas, 2010 commence bien.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire